“Молчание четверти века”
“Молчание четверти века”
Пролог
Каждый день Жанна смотрела на эту старую железную коробку, стоявшую на самом верху шкафа. Она никогда не открывала его. В нем маленький розовый носок, смятая фотография, письмо, которое она так и не решилась отправить.
Прошло 25 лет с тех пор, как его дочь исчезла из его жизни.
крик из прошлого
Было осеннее утро, влажное и тихое. Жанна только что поливала растения на своем балконе в Лиможе, когда ей позвонили.
— “Мадам Лефевр ? Это исследовательский центр разлученных семей. Вы подали заявку, давным-давно … давно. »
— “Да ? » – ответила Жанна с замиранием сердца.
— « Мы нашли вашу дочь. Она хочет с вами поговорить».
Телефон чуть не выпал у нее из рук.
Оставление
Воспоминание.
Жанне было всего 19 лет, когда она забеременела от мужчины постарше, который тут же исчез.
Ее родители, строгие, консервативные, требовали, чтобы она рожала далеко, тайно. Девочку забрали у нее при рождении, чтобы передать на усыновление.
Жанна вскрикнула. Она попыталась убежать, вернуть его. Напрасно.
— “Ты забудешь. Ты начнешь свою жизнь заново. » ,- говорили его родители.
Но она никогда не забывала.
Никогда.
послание
Первое письмо пришло через неделю после звонка. Написано от руки.
“Здравствуйте « меня зовут Алиса. Я узнал, что вы моя биологическая мать. Я не ищу упреков или немедленных ответов. Просто… начало чего-то».
Жанна перечитала письмо сто раз. Она долго плакала. Затем, впервые за 25 лет, она взяла листок и написала.
« Душенька. Я искал тебя, ждал, надеялся. Я хочу тебе все рассказать. И особенно… я хочу узнать тебя поближе».
Встреча
Они решили встретиться в неприметном кафе в Бордо. Жанна была одета в небесно-голубую блузку. Алиса, в простом платье, с распущенными волосами.
Взгляд Жанны упал на лицо Алисы, и она увидела свои собственные глаза.
Они простояли там несколько секунд, глядя друг на друга. Молча.
— « Я представляла себе этот момент всю свою жизнь » ” – говорит Алиса.
— “А я его боялась и надеялась одновременно …” – ответила Жанна.
Они проговорили несколько часов. Из приемной семьи Алисы. О его учебе. Из его снов.
И молчания тоже. Травма.
— “Почему ты не пришла за мной ? » – спросила Алиса с сияющими глазами.
Жанна сжала его руку.
— “Я была молода, одинока. Мне сказали, что тебе будет лучше без меня. Но я сожалел об этом каждый день. »
исправить отсутствие
В последующие месяцы они сблизились. Хрупкий, но настоящий.
Жанна посетила город Алисы. Алиса пришла посмотреть на маленький сад Жанны. Они вместе готовили, смеялись, плакали.Однажды Алиса показала фотографию на своем телефоне.
— “Это Эмма. Твоя внучка. Ей 4 года” »
Жанна поднесла руки ко рту. Мир опрокинется.
Молчание четверти века” -та, в которой воссоединение Жанны и ее дочери Алисы приобретает новое измерение с появлением внучки Эммы. Приготовься почувствовать…
лицо будущего
Эмма робко подошла к Жанне, держа в своих маленьких ручках плюшевую игрушку в виде лисы.
— « Это ты… бабушка ? »
Жанна почувствовала, как ее сердце взорвалось от нежности. Она осторожно опустилась на колени рядом с ребенком.
— “Да, моя дорогая. Я твоя бабушка. Хочешь обнять ? »
Эмма кивнула.
Это был отстраненный момент.
Двадцать пять лет ожидания, молчания, сожалений — и все это в одно мгновение растаяло в тепле двух маленьких рук, обвивших ее шею.
немного на каждый день
Алиса приняла приглашение : недельный отпуск у Жанны, с Эммой.
В маленьком домике, окруженном розами и розовыми кустами, жизнь обретала сладкий вкус.
— Мама, ты все еще готовишь эту запеканку ? » – спросила однажды вечером Алиса.
Жанна улыбнулась, доставая из ящика старый пожелтевший рецепт.
— “Изначально он был для тебя. Я делал это, думая о тебе, даже не зная тебя”.
Они готовили вместе, как будто потерянные годы наверстывали упущенное между специями и смехом.
Эмма рисовала фломастером солнца с непомерными улыбками.
— “Это мы с бабушкой в саду ! » ,- гордо воскликнула она.
прогулка по кладбищу
Однажды утром Жанна предложила Алисе особый визит.
— “Я хотел бы отвезти тебя куда-нибудь. Если ты не против” »
Они вместе пошли на небольшое кладбище на выезде из деревни.
Жанна остановилась перед простым надгробием, покрытым мхом.
— « Мои родители. Те, кто решил оторвать тебя от меня. » ,- сказала она тихим голосом.
— “Я больше не виню их. Но я хочу, чтобы они знали, что ты вернулась».
Алиса какое-то время молчала, а затем положила ромашку на могилу.
— “Их выбор отнял у меня годы, но … он привел меня в прекрасную приемную семью. А сегодня-до тебя».
Глава 9: секреты Алисы
Однажды ночью, когда дом спал, Алиса устроилась рядом со своей матерью.
— “Знаешь… у меня всегда было такое чувство, что мне чего-то не хватает. Или кого-то. Когда у меня появилась Эмма, эта пустота расширилась. Именно ради нее я искал тебя».
— “Что теперь ? » ,- прошептала Жанна.
— “Теперь я хочу, чтобы ты стала частью его жизни. И от моей. Но в нашем темпе».
Они пожали друг другу руки. Как две женщины, две матери, которые прошли через боль и выбрали любовь.
Глава 10: фотография на буфете
Прежде чем уйти, Алиса сфотографировала Жанну и Эмму вместе. Она сложила его и положила на буфет в своей гостиной.
Эмма каждый день проходила мимо и с гордостью говорила :
— « Это бабушка Жанна. Она печет лучшие торты в мире. И она долго ждала, чтобы заполучить меня».
Эпилог : никогда ничего не теряется
Следующие несколько лет были приятными, состоящими из регулярных визитов, сообщений, совместных дней рождения.
Жанна не стала вспоминать прошлое.
Но она создала настоящее.
И будущее.
И каждый раз, когда она видела рисунок Эммы на своем холодильнике – тот, где большое солнце обнимает маленькую девочку и старушку, – она говорила себе :
“Иногда жизнь возвращает то, что взяла. Не всегда все так, как мы себе представляем. Но всегда вовремя” »